1. "Bit9 + Carbon Black is Now Carbon Black - Carbon Black".

그을음 탄소 석탄 고무 “ICBA : What is Carbon Black”.

2. ‘And I will set her forest ablaze,

‘내가 그 숲에 불을 지르리니,

3. There's a little forest scene inside the chest cavity.

여기 흉곽 안에 조그마한 숲이 있어요.

4. Black point valueSpecify specific black point value of the output image

검정색 지점 값출력 그림의 검정색 지점 값을 지정합니다

5. Carbon black [pigment]

안료용 카본블랙

6. The present invention relates to a multipurpose cake support for preventing damage to a cake and preventing explosion and loss of a firecracker by accommodating various kinds of party goods in the support.

본 발명은 케이크의 여러 축하 용품들을 받침대에 수용하여 케이크의 훼손을 방지하고, 폭죽 폭발 및 분실을 방지할 수 있도록 한 케이크용 다용도 받침대에 관한 것이다.

7. Thus the trees are a fine extension of the adjoining forest.

그리하여 그 나무들은 인접한 숲의 일부로 포함되게 되었다.

8. A forest of towering trees, run through by shafts of light.

숲속에 치솟은 나무들 사이로 비치는 몇 줄기의 빛.

9. The Amazonian rain forest continues to disappear at an alarming rate.

아마존 강우림이 놀라울 정도로 빠른 속도로 계속 사라지고 있다.

10. Are you soothed by the sight of a snow-covered forest?

눈 덮인 숲을 바라볼 때면 마음이 평온해짐을 느낍니까?

11. You're all too young to remember the Thornton Forest rail crash.

자네들은 젊어서 모르겠지만 옛날에 손턴 숲에서 열차사고가 있었네

12. About 56 percent of Germany’s forest acreage is said to be damaged.

독일 삼림 면적의 약 56퍼센트가 손상된 것으로 알려졌다.

13. Draft Grayscale (Black cartridge

저품질 그레이스케일(검은색 카트리지

14. Well, a principal component of a tire is carbon black —and is it black!

그것은, ‘타이어’의 주요 성분이 ‘카아본블랙’인데, 그 자체가 그리도 검은 탓이다!

15. The religious cowards dragged her into a nearby forest and shot her.

그 비겁한 종교인들은 헨리카를 인근 숲 속으로 끌고 가 총살하였습니다.

16. It weighs between 6.6 and 16.5 pounds and lives in damp tropical forest.

이 동물은 몸무게가 3킬로그램에서 7.5킬로그램 사이이며 습한 열대림에서 삽니다.

17. Carbon black for industrial use

공업용 카본블랙

18. This wallaby is also commonly known as the black wallaby, with other names including black-tailed wallaby, fern wallaby, black pademelon, stinker (in Queensland), and black stinker (in New South Wales) on account of its characteristic swampy odour.

이 왈라비는 "검은꼬리왈라비"(black-tailed wallaby), "검은덤불왈라비"(black pademelon)라는 이름을 포함하여 검은왈라비(black wallaby)라는 이름으로 흔히 알려져 있으며, 늪에서 나는 냄새가 나기 때문에 "스팅커"(stinker, 퀸즐랜드주에서), "검은스팅커"(black stinker, 뉴사우스웨일스주)라는 이름으로도 불린다.

19. It conserves miles of unspoiled beaches fringed by freshwater lagoons and dense equatorial forest.

때 묻지 않은 깨끗한 해변이 몇 킬로미터씩 시원하게 뻗어 있으며 해변을 따라 담수호들이 점점이 박혀 있고 적도의 울창한 숲이 펼쳐져 있습니다.

20. Now WALL-E has the black of an eye, the gray aperture blades and the black pupil.

월-E도 이제 검은자가 있고 회색의 조리개 날이 있고 검은 동공이 있었습니다.

21. You think of carbon as black.

여러분은 탄수가 검정색이라고 생각하실겁니다

22. KIKWIT, Zaire, is a sprawling town on the fringe of a tropical rain forest.

자이르의 키크위트는 열대 우림 가장자리에 계획성 없이 뻗어 있는 도시입니다.

23. Within the forest, raccoons, frogs, turtles, alligators, snakes, wildcats, deer and other creatures forage.

그 수풀 안에는 너구리, 개구리, 거북, 악어, 뱀, 들고양이, 사슴 및 기타 피조물들이 먹을 것을 찾아 다닌다.

24. The climax is a party on January 6, when a rosca de Reyes (ring-shaped cake) is served.

절정을 이루는 파티는 1월 6일, 로스카 데 레예스(고리 모양의 빵)가 나오는 날입니다.

25. The first abdominal segment is black.

1층 대합실 고가의 기둥은 노골적이다.

26. Accordingly, all party goods are accommodated inside the support plate and thus are prevented from touching the cake inside a box, thereby preventing damage to the cake, and firecrackers are inserted into the support plate, thereby preventing unexpected explosion and loss of firecrackers.

이를 위해, 하부가 개구되고, 내부를 중공하여 공간부를 형성한 합성수지재의 받침판과; 상기 공간부 내부에 다수의 이벤트용품들을 수용하기 위해 설치한 수용수단과; 상기 받침판 상면 모서리에 폭죽을 끼울 수 있게 형성한 복수의 폭죽삽입부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 행사용품들을 받침판 내부에 모두 수용하여, 용품들이 상자 내의 케이크에 묻지 않아 케이크의 훼손을 방지하고, 폭죽을 받침판에 끼워 수용하여 얘기치 못한 폭죽 폭발 및 분실을 방지할 수 있는 효과도 있다.

27. The water appears black in infrared.

적외선 검출기로는 물이 검게 보인다.

28. Also in the forest are trees that grow fast, several feet in height a year.

숲속에는 중량이 대단히 가벼운, 1입방 ‘피트’당 단지 4분의 2, 3‘파운드’밖에 안되는 가벼운 목질로 되어있는 나무도 있고, 극도로 무거운, 즉 1입방 ‘피트’가 93‘파운드’나 나가는 나무들도 있다.

29. Both mirrors and carbon black are opaque.

거울과 카본 블랙은 모두 불투명한 물체이다.

30. The lakes, rivers, and streams complement the park’s three major habitats —dunes, moors, and pine forest.

공원의 세 가지 주요 서식지인 모래 언덕, 습지, 소나무 숲에 호수와 강과 시내가 더해져 온전한 보금자리를 이룹니다.

31. In Brazil, almost 70 percent of the evaporation that makes rain actually comes from the forest.

이런 제품들을 제외 하더라도, 숲은 기후를 통제하기 위해 매우 중요해요 브라질에서, 비를 만드는데 사용되는 70%의 수분증발이 숲에서 일어나고 있어요.

32. The settlement of mosquito-infested rain-forest areas has stirred an outbreak of malaria in Brazil.

모기가 득실대는 우림 지대에 정착하는 일로 인해 브라질에서 말라리아가 발생하게 되었다.

33. Also, timber independently certified as originating from a sustainably managed forest may be easier to sell.

또한 자체적인 유지가 가능하도록 관리되는 숲에서 나온 것으로 개별 인증을 받은 목재는 판매하기가 더 쉬울 수 있습니다.

34. Parasite plants, fungi and insects also play their own part in the feeding of the forest.

기생 식물, 균류 및 곤충들도 수림에 양분을 공급하는 데 그들 나름대로의 중요한 역할을 담당하고 있다.

35. Once again, volunteers worked hard cleaning schools, libraries, campsites, and neighbors’ homes and unblocking forest trails.

다시 한 번, 자원 봉사자들은 학교나 도서관, 야영지와 이웃집들을 청소하고, 숲 속 길을 가로막고 있는 장애물들을 치우기 위해 부지런히 일하였습니다.

36. Then she joined 11 fellow gorillas in an outdoor enclosure, which reflects the natural forest environment.

그 후에는 옥외 우리에 있는 열한 마리의 고릴라와 함께 지내게 되었는데, 그 우리는 천연 삼림의 환경과 비슷하게 조성되어 있습니다.

37. If its level were to increase by 1 percent, forest fires would break out more frequently.

산소의 양이 1퍼센트라도 증가하면, 산불이 더 자주 발생하게 될 것입니다.

38. She was the country's first black female MP.

그녀는 미국 국회 최초의 흑인 여성 의원이었다.

39. Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes.

패트리스와 패티는 그들의 집 주위에 있는 숲으로 사냥을 나가기 위해 몇일을 준비했습니다.

40. I spent an hour observing their aerial dances, which transformed the forest glade into a miniature ballroom.

한 시간 가량 공중에서 춤을 추는 잠자리들을 구경하노라니, 숲 속의 빈터가 마치 작은 무도장이라도 된 듯한 기분이었습니다.

41. The density of black starts to blur umber.

흑색의 농도가 황갈색으로 흐려지기 시작하고.

42. Black is the absence of light or color.

캄캄함은 빛 또는 색이 없는 상태이다.

43. He quit work on his master’s degree in engineering and retreated to a cabin in Sequoia National Forest.

그는 공학 분야에서의 석사 과정을 중단하고 ‘세쿼이어’ 국유림에 있는 한 오두막에 틀어 박혀 있었다.

44. This little black dot there is a 3D accelerometer.

그리고 생체인식센서 분야의 놀라운 발전 같은 것들 말입니다. 이 작고 검은 점 같은 것은

45. To reach its maximum height, the tree must compete with others that battle to reach the forest canopy.

그 나무가 한껏 높이 자라려면, 다른 나무들과 경쟁해서 숲 윗 언저리까지 뻗기 위해 겨루어야 한다.

46. The black rhino -- they were almost extinct in 1982.

검은 코뿔소는 1982년에 거의 멸종되었어요.

47. Male: The ground colour of the forewings is black.

국가: 네덜란드의 상징 색은 주황색이다.

48. White sweater, black muffler, and very long pretty hair...

하얀색 니트에 검은색 목도리 그리고 긴 머리가 아주 깔끔해 보이더군요

49. Because she refused, she was dragged into the forest and shot, her assured hope of eternal life intact!

헨리카 주르는 그렇게 하기를 거절하였기 때문에 숲 속으로 끌려가 총살을 당하였지만, 영원한 생명에 대한 그의 확실한 희망은 변하지 않았습니다!

50. Leaving the forest for the sake of the trees actually improves the living conditions of the forest’s inhabitants.

나무를 이용하기 위해 삼림을 보존하면 삼림 주민들의 생활 형편이 실제로 나아집니다.

51. The centre of his face became a black cavity.

얼굴의 중심 검은 캐비티되었다.

52. In this tale, a woman from Dresden goes out early one Sunday morning to gather acorns in a forest.

이 민담에서 드레스덴에 사는 한 여자가 어느 일요일 이른 아침에 도토리를 주우러 숲속으로 들어갔다.

53. Here you will also find the exotic black sand beaches.

이 섬에는 이색적인 검은 모래 사장도 있다.

54. Black box system for vehicle and method for operating same

차량용 블랙박스 시스템 및 그 운용방법

55. We were not ready to abandon the Black Power movement.

흑인 지위 향상 운동을 포기하고 싶지 않았던 것이다.

56. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.

57. Each color cell contains a red, yellow, or black pigment.

각각의 색소 세포에는 빨간색이나 노란색이나 검은색의 색소가 들어 있습니다.

58. He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.

그는 검정색 카우보이 모자를 쓴 어떤 사람에게 학대를 당해왔습니다.

59. You will accept our terms, won't you, Dr. Black Jack?

물론 받아들이겠지, 블랙 잭?

60. At the rate at which we're going now, the Philippines will lose all its accessible loggable forest within five years.

다른 곳들보다 훨씬 더 짧은 심지를 가지고 있죠. 지금 속도대로라면, 필리핀은 벌목이 가능한 삼림 전부를 5년 내에 잃어버릴 겁니다. 그리고 솔로몬 제도의 경우

61. An aerial inspection of the vast forest is made in search of trees that have turned red at the crown.

광대한 삼림 지역을 비행기로 순찰하면서 꼭대기 부분이 붉은색으로 변한 나무들을 찾습니다.

62. When this happened, the brothers had to cut small trees from the forest and put the trunks across the holes.

이런 일이 생기면 형제들은 숲에 가서 작은 나무들을 잘라다가 나무줄기들을 파인 곳에 얹어 놓아야 하였습니다.

63. High-efficiency scrubber apparatus for removing black carbon and sulfur oxide

블랙카본 및 황산화물 제거를 위한 고효율 스크러버 장치

64. The sugar can be used in cake recipes or on pancakes or fruit, and the salt is used in cooking or as a table condiment.

그 설탕은 ‘케이크’ 요리 혹은 ‘팬케이크’ 혹은 과일에 사용할 수 있고, 소금은 요리할 때 혹은 식탁 양념으로 사용할 수 있다.

65. He worked hard to advance Kingdom interests, particularly in black communities.

특히 흑인 지역에서 왕국 권익의 증진을 위해 부지런히 일했다.

66. However, it has never been directly observed for a black hole.

그러나 이것들이 블랙홀이라는 직접적인 증거가 밝혀진 적은 없다.

67. 27 For black cumin is not crushed with a threshing sledge,+

27 흑종초는 타작 썰매를+ 타고서 떨지 않고

68. Made of graphite fiber and epoxy resin, it is mat black.

흑연 섬유와 에폭시 수지로 만든 그 바이올린은 윤기 없는 검은색이다.

69. But during the mid-1800’s, many farms were abandoned as agriculture moved westward, and the forest began to reclaim the land.

그러나 1800년대 중반에 농부들이 서쪽으로 이주하여 농사를 짓게 됨에 따라 많은 농토가 버려지게 되었으며, 따라서 그 땅에 다시 숲이 조성되기 시작했습니다.

70. It uses its tendrils to climb up its host tree —sometimes as high as 100 feet [30 m] above the forest floor.

열대목본덩굴식물은 덩굴손을 사용하여 숙주가 되는 나무를 타고 올라가는데, 때로는 삼림의 밑바닥에서 무려 30미터나 올라가기도 합니다.

71. In Romania temperatures plunged to - 32 degrees Celsius, freezing the Black Sea.

긴급공중수송으로 보스니아와 세르비아의 눈으로 격리된 지역주민들을 대피시키거나 생필품이 공수되고 있습니다.

72. Nighthawks and black skimmers also spare themselves the work of nest construction.

쏙독새와 검은 갈매기 역시 둥우리를 짓는 일에 수고를 들이지 않는다.

73. Sia kept track of her witnessing activity with black and red strings.

글을 몰랐던 그는 검정색 끈과 빨간색 끈을 이용해 봉사 기록을 했습니다.

74. Both Madeline and I became active in the black movement at Tufts.

매들린과 나는 터프츠에서 활발한 흑인 운동을 벌였다.

75. For example, graphite is opaque and black while diamond is highly transparent.

예를 들면, 흑연은 불투명한 검은색이지만 다이아몬드는 매우 투명하다.

76. And the closest thing they have to a government in the forest is the advice and guidance of the eldest in a group.

그리고 숲속에서 이들의 정부라 할 만한 것으로는 한 집단에서 가장 연로한 사람의 충고와 인도가 있다.

77. A proof of the trap’s effectiveness is that the creeks receiving this rainwater have even poorer nutrient content than the forest soil itself.

그 체가 효과가 있다는 증거로, 이 빗물이 흘러 들어가는 개울은 삼림의 토양 자체보다 양분 함유량이 훨씬 적다.

78. The onyx has white layers alternating with black, brown, red, gray, or green.

줄마노는 흰색의 층이 검정, 갈색, 빨간색, 회색 또는 녹색의 층과 번갈아 가며 있다.

79. This is a virtual radius, not reality; the black hole has no size.

블랙홀은 크기가 없기 때문에 슈바르츠실트 반경은 가상의 반경입니다.

80. You will notice a few in conical hats and traditional black mandarin trousers.

삿갓 모자에 전통적인 검은색 청국 바지를 입은 사람들도 간간히 눈에 띌 것이다.